Olá, @gabrielmacedo! Sim, eu havia posteriormente encontrado esse endereço também. É mais uma demonstração de falta de cuidado essa prática de ficar mudando os endereços, pois faz com que todos os links existentes fiquem quebrados.
Fora isso, consegui navegar na wiki. Qual conteúdo você não está conseguindo acessar?
Em algumas páginas a CGU simplificou ou simplesmente limou o conteúdo mesmo, mas é possível ver as versões anteriores ao consultar o histórico de versões das páginas. Outras, como a Agenda da INDA, ou o 2º Encontro Nacional de Dados Abertos (evento importantíssimo para a fundação dos dados abertos no Brasil e que em breve completará 10 anos), não possuem mais links apontando para ela e a busca da wiki não funciona mais. Então fica realmente difícil encontrar as páginas mais antigas.
Mesmo as páginas que a CGU em teoria ainda mantém encontram-se desatualizadas. Por exemplo, os Planos de Ação da INDA só existem até 2022, contrariando a norma de que precisa haver um novo plano a cada 2 anos.
O Comitê Gestor da INDA está com a estrutura de ministérios do governo anterior e só teve reuniões até o ano de 2022. E mesmo assim tendo realizado naquele ano somente uma única reunião, contrariando a norma, que a própria CGU propôs em consulta pública, que o comitê precisaria se reunir a cada 4 meses.
A wiki e o novo portal dados.gov.br estão tão bagunçados que nem eu, que sou experiente no assunto, não consigo encontrar a nova norma, resultado dessa consulta pública, que reduziu a periodicidade de reuniões do comitê, de bimestral para a cada 4 meses. No portal, por exemplo, há mais de 6 meses que clicar o botão “sobre” no rodapé leva a uma mensagem de erro 404 não encontrado.
Outra alternativa é usar o Web Archive e procurar a página que deseja encontrar. Mas tentei acessar neste momento e parece que a ferramenta também está fora do ar! 
Em todo caso, fica claro a situação de abandono e descaso em que a CGU deixa a política de dados abertos desde que a assumiu em 2019.